Пользовательское соглашение SpoolFarm

Версия документа: 1.5 от 7 октября 2026 г. · Разработчик: Иракли Нишнианидзе (Irakli Nishnianidze), физическое лицо, действующее под коммерческим обозначением IkkaDoes, Intrarea Guliver, nr. 13, 060565 Бухарест, Румыния («Разработчик», «мы») · Контакт: spoolfarm@ikkadoes.com · Приложение: SpoolFarm для Android

Это соглашение — договор между вами и Разработчиком об использовании приложения SpoolFarm. Платить вы будете не нам напрямую, а через Google Play: подписка продлевается автоматически, пока вы её не отмените, а пробный период переходит в платный, если не отменить его до окончания. Отмена и возврат делаются в Google Play.

Отдельно обратите внимание на раздел 8: SpoolFarm управляет 3D-принтерами и получает от них данные, но не является устройством безопасности. Оставлять печать без присмотра, полагаясь на уведомления приложения, нельзя.

Ответственность за безопасность печати, а также за персональные данные ваших заказчиков, которые вы вносите в Приложение, лежит на вас — подробнее в разделах 8 и 14.

Краткое изложение приведено для удобства и не заменяет полный текст.

1. Стороны и принятие соглашения

1.1. Соглашение заключается между вами («Пользователь», «вы») и Иракли Нишнианидзе (Irakli Nishnianidze), физическое лицо, действующее под коммерческим обозначением IkkaDoes, адрес: Intrarea Guliver, nr. 13, 060565 Бухарест, Румыния, разработчиком приложения SpoolFarm.

1.2. Вы принимаете соглашение, устанавливая, запуская или используя Приложение. Если вы не согласны с каким-либо условием, не используйте Приложение и удалите его.

1.3. Приложение распространяется через Google Play. Дополнительно к настоящему соглашению к вам применяются Условия использования Google Play. При противоречии между документами в части оплаты, возвратов и работы магазина приоритет имеют условия Google.

1.4. Если вы используете Приложение от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены принять соглашение от её имени.

2. Определения

Приложение — мобильное приложение SpoolFarm для Android во всех его редакциях, включая обновления.

Редакция Pro — сборка из Google Play, полный доступ к которой открывается по платной подписке или пожизненной лицензии.

Редакция Demo — ознакомительная сборка с ограниченным сроком действия, передаваемая адресно. Её использование дополнительно регулируется отдельным соглашением о неразглашении.

Подписка — периодически оплачиваемое право использования редакции Pro (pro_monthly, pro_yearly).

Пожизненная лицензия — разовая покупка (pro_lifetime), см. п. 5.5.

Пробный период — 14 дней бесплатного доступа к редакции Pro, предоставляемых Google Play при первом оформлении Подписки.

3. Лицензия

3.1. Разработчик предоставляет вам ограниченную, отзывную, неисключительную, непередаваемую лицензию на использование Приложения на устройствах, находящихся под вашим контролем, в личных или внутренних деловых целях.

3.2. Приложение предоставляется в пользование, а не продаётся. Все права, прямо не предоставленные вам, сохраняются за Разработчиком.

3.3. Вы не вправе:

перепродавать, сдавать в аренду, распространять Приложение или предоставлять к нему платный доступ третьим лицам;
изменять, декомпилировать или дизассемблировать Приложение, за исключением случаев, прямо разрешённых императивными нормами применимого права (в частности, нормами о совместимости программ);
обходить механизмы проверки покупки, ограничения редакций или срок действия редакции Demo;
использовать Приложение для нарушения закона либо прав третьих лиц.

3.4. Ограничения п. 3.3 не затрагивают прав, которые не могут быть ограничены договором по закону страны вашего проживания.

4. Редакции Приложения

4.1. Функциональные различия между редакциями Pro и Demo определяются Разработчиком и могут изменяться в новых версиях.

4.2. Редакция Demo прекращает работу по истечении заложенного в сборку срока. Это штатное поведение, а не неисправность. Срок отсчитывается от момента сборки, и установка более старой сборки позже не продлевает его.

5. Платные функции

5.1. Продукты и оплата

Доступны следующие продукты:

Продукт	Тип	Списание
`pro_monthly`	Подписка	ежемесячно
`pro_yearly`	Подписка	ежегодно
`pro_lifetime`	Разовая покупка	однократно

Все платежи обрабатываются Google Play. Разработчик не получает и не хранит данные вашей платёжной карты. В зависимости от страны продавцом по сделке может выступать Google; в этом случае платёжные отношения возникают между вами и Google, а настоящее соглашение регулирует использование Приложения.

Актуальная цена, валюта и применимые налоги отображаются в Google Play до подтверждения покупки. Цены в настоящем документе намеренно не указываются: они различаются по странам и изменяются.

5.2. Пробный период

Пробный период составляет 14 дней и предоставляется один раз. Право на пробный период определяет Google по вашему аккаунту Google — переустановка Приложения, смена устройства или удаление данных его не возобновляют.

По окончании пробного периода Подписка становится платной автоматически, если вы не отмените её до истечения срока. Отмена в течение пробного периода сохраняет доступ до его конца.

5.3. Автопродление и отмена

Подписка продлевается автоматически на очередной период, списание производится в начале каждого периода, пока вы не отмените её.

Отмена производится в Google Play: Google Play → значок профиля → Платежи и подписки → Подписки → SpoolFarm → Отменить подписку. Отменить нужно не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода. После отмены доступ сохраняется до конца оплаченного периода; частичный возврат за неиспользованные дни не производится, если иное не следует из закона.

Удаление Приложения не отменяет Подписку.

5.4. Изменение цены

Разработчик вправе изменять цены. Изменение не затрагивает уже оплаченный период. Об изменении цены действующей Подписки Google уведомляет вас заранее в порядке, установленном правилами Google Play; там, где этого требуют правила Google или закон, повышение цены применяется только после вашего согласия, а при его отсутствии Подписка не продлевается.

5.5. Пожизненная лицензия

Продукт pro_lifetime — разовая покупка. Приобретая её, вы получаете постоянный доступ к редакции Pro без подписки: без ежемесячных или ежегодных списаний и без автопродления. Плата вносится один раз.

Это не означает, что Разработчик обязуется бесконечно выпускать обновления, поддерживать новые версии Android, новые модели принтеров или сторонние сервисы — такого обязательства «пожизненная» лицензия не создаёт. Речь идёт о сроке существования Приложения, а не о сроке жизни Пользователя. Если Разработчик прекратит развитие Приложения, приобретённая лицензия продолжает действовать для уже выпущенных версий в объёме их работоспособности.

5.6. Проверка покупки и работа без интернета

Приложение спрашивает у Google Play, действует ли ваша покупка, и запоминает ответ на срок до 3 дней. Это сделано, чтобы отсутствие интернета — поездка, слабый сигнал, временный сбой сервиса — не лишало оплатившего Пользователя доступа.

Если за эти 3 дня ни разу не удалось успешно проверить покупку, доступ к платным функциям приостанавливается до восстановления связи с Google Play. Данные Пользователя при этом не удаляются и не портятся.

5.7. Возвраты

Возвраты по покупкам в Google Play обрабатываются Google в соответствии с его правилами. Начинать следует с обращения в Google Play; в ряде случаев возврат доступен самостоятельно в течение установленного Google срока после покупки.

Если возврат через Google невозможен, а основания для него есть, напишите нам на spoolfarm@ikkadoes.com — мы рассмотрим обращение. Настоящий пункт не ограничивает ваши права по разделу 6 и по закону страны вашего проживания.

6. Право на отказ для потребителей ЕС

Если вы приобретаете Приложение как потребитель в Европейском союзе, вам по общему правилу принадлежит право отказаться от договора в течение 14 дней без объяснения причин.

Для цифрового контента, предоставляемого немедленно, это право утрачивается, если вы прямо согласились на немедленное предоставление доступа и подтвердили, что тем самым теряете право на отказ. Такое согласие обычно даётся в процессе покупки в Google Play.

Право на отказ не затрагивает ваших прав на средства защиты при несоответствии цифрового контента договору (в частности, по Директиве (ЕС) 2019/770).

7. Сторонние сервисы, оборудование и учётные записи

7.1. Приложение взаимодействует с оборудованием и сервисами, которые Разработчику не принадлежат: 3D-принтеры (Bambu Lab, Klipper/Moonraker, OctoPrint и другие), Bambu Lab Cloud, Spoolman, Telegram, Discord, произвольные webhook-адреса, ваш сервер распознавания.

7.2. Такие сервисы работают по собственным правилам и на собственных условиях. Разработчик не контролирует их, не отвечает за их доступность, изменение их протоколов и за последствия их использования.

7.3. Вы отвечаете за законность использования своих учётных данных и за наличие права подключаться к соответствующему оборудованию и сервисам.

7.4. Изменение сторонних протоколов может привести к неработоспособности отдельных функций. Разработчик приложит разумные усилия к их восстановлению, но не гарантирует это, если восстановление объективно не зависит от Разработчика.

8. Безопасность 3D-печати и ответственность Пользователя

Этот раздел важен. Прочитайте его полностью.

8.1. SpoolFarm — вспомогательный инструмент наблюдения и управления. Приложение не является устройством или системой безопасности, не заменяет средства пожарной безопасности, термозащиту прошивки принтера и физический присмотр за оборудованием.

8.2. Приложение позволяет отправлять команды оборудованию, в том числе дистанционно: запускать и останавливать печать, изменять температуры, перемещать механику, отправлять G-code и макросы. Ответственность за последствия отправленных команд несёт Пользователь. Вы обязаны понимать смысл команды до её отправки.

8.3. Дистанционный запуск печати без визуального контроля рабочей зоны создаёт риск. Вы обязаны убеждаться, что стол чист и свободен, а оборудование исправно.

8.4. Уведомления могут не прийти или прийти с задержкой. Причины лежат вне контроля Разработчика: экономия энергии Android, ограничения фоновой работы, отсутствие сети, сбой стороннего сервиса, отключение уведомлений в системе. Нельзя полагаться на уведомления SpoolFarm как на аварийную сигнализацию.

8.5. Данные, показываемые Приложением (остаток филамента, температуры, прогресс, расчёты стоимости), носят информационный характер, зависят от исправности и точности оборудования и могут быть неточными. Решения, значимые для безопасности или денег, следует принимать с проверкой по первоисточнику.

8.6. Вы обязуетесь соблюдать инструкции производителя оборудования и требования пожарной безопасности, а также не оставлять печать без присмотра, если это противоречит указаниям производителя.

8.7. Вы принимаете риск, связанный с 3D-печатью. Вы понимаете, что 3D-печать связана с нагревом до высоких температур, движущимися механическими частями и риском возгорания, и осознанно принимаете этот риск на себя, используя Приложение для управления оборудованием.

8.8. Решение запустить, продолжить или остановить печать принимаете вы и только вы. Вы единолично отвечаете за это решение и за все его последствия, независимо от того, принято ли оно вручную или дистанционно через Приложение.

8.9. Приложение лишь передаёт команды оборудованию и отображает данные, полученные от него. Оно не проверяет безопасность этих команд и не может предотвратить опасные действия оборудования, его прошивки или ваши собственные.

8.10. Вы отвечаете за физическую среду, в которой работает оборудование: исправность электропроводки и розеток, отсутствие горючих материалов рядом с принтером, наличие исправных средств пожаротушения и соблюдение требований производителя оборудования.

8.11. Приложение не должно быть единственным средством контроля печати. Используйте его как дополнение к физическому присмотру и штатным средствам защиты оборудования, а не как их замену.

8.12. Оборудование (3D-принтеры и сопутствующие устройства) принадлежит вам или находится в вашем владении. Разработчик не является его собственником, владельцем или оператором, не имеет к нему физического доступа и не может осмотреть его, оценить техническое состояние, качество сборки, износ или исправность, а также не может вмешаться в его работу.

8.13. Выбор оборудования, его приобретение, сборка, установка, настройка, обслуживание, ремонт и поддержание в исправном состоянии — исключительно ваша зона ответственности. Разработчик не участвует ни в одном из этих действий.

8.14. Приложение выполняет функцию передачи команд, которые формируете вы сами, и отображения данных, которые сообщает само оборудование. Приложение не производит и не поставляет оборудование, не сертифицирует его и не отвечает за его конструкцию, прошивку и заводские настройки безопасности.

8.15. Вы принимаете на себя ответственность за собственные жизнь и здоровье, за жизнь и здоровье находящихся рядом лиц, за своё оборудование, помещение, имущество и окружающую среду при эксплуатации 3D-печати, в том числе когда печать запускается или контролируется через Приложение.

8.16. Претензии, связанные с конструкцией, качеством, неисправностью или отказом оборудования, а также с его прошивкой, вы адресуете производителю или поставщику оборудования.

8.17. Настоящий раздел распределяет ответственность в пределах, допускаемых законом, и не затрагивает ответственности за вред жизни и здоровью, умысел и грубую неосторожность, а также прав, которые не могут быть ограничены договором (см. также раздел 10).

9. Отказ от гарантий

9.1. За исключением гарантий, которые не могут быть исключены по применимому праву, Приложение предоставляется «как есть» и «как доступно».

9.2. Разработчик не гарантирует, что Приложение будет работать без ошибок и перерывов, будет совместимо с любым устройством, прошивкой или версией Android, а также что дефекты будут исправлены в определённый срок.

9.3. Для потребителей в ЕС и иных юрисдикциях, где действуют императивные гарантии соответствия, положения настоящего раздела применяются только в той мере, в какой это допускается законом; ваши законные права сохраняются в полном объёме.

10. Ограничение ответственности

10.1. В максимальной степени, допускаемой применимым правом, Разработчик не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, утрату данных, простой оборудования, испорченные отпечатки и израсходованные материалы.

10.2. Совокупная ответственность Разработчика по настоящему соглашению ограничивается суммой, фактически уплаченной вами за Приложение за 12 месяцев, предшествующих событию, повлёкшему ответственность.

10.3. Ограничения настоящего раздела не применяются к ответственности за вред жизни и здоровью, за умысел и грубую неосторожность, а также в иных случаях, когда ограничение ответственности не допускается законом. Ничто в соглашении не ограничивает права потребителя, которые не могут быть ограничены договором.

11. Возмещение расходов Разработчику

11.1. Если из-за ваших действий, нарушения вами настоящего соглашения или закона третьи лица — в том числе ваши заказчики, соседи, страховые компании или надзорные органы — предъявят Разработчику претензию, иск или требование, вы обязуетесь возместить Разработчику разумные расходы, возникшие в связи с этим, включая разумные расходы на юридическую помощь.

11.2. Разработчик уведомляет вас о такой претензии в разумный срок после её получения и не признаёт её и не идёт на мировое соглашение по ней без вашего согласия.

11.3. Настоящий раздел не применяется в той части, в какой ущерб вызван умыслом или грубой неосторожностью самого Разработчика.

12. Обязанности Пользователя

Вы обязуетесь не использовать Приложение для получения несанкционированного доступа к чужому оборудованию, для вмешательства в работу чужих сетей и сервисов, а также для действий, нарушающих закон. Вы отвечаете за сохранность своего устройства и учётных данных, вводимых в Приложение.

13. Интеллектуальная собственность

Приложение, его закрытые части исходного кода, наименование, логотип и оформление принадлежат Разработчику и охраняются законом. Соглашение не передаёт вам прав на товарные знаки. Компоненты с открытым исходным кодом используются на условиях соответствующих лицензий.

14. Персональные данные

14.1. Обработка данных описана в Политике конфиденциальности SpoolFarm, которая является неотъемлемой частью настоящего соглашения. Приложение спроектировано так, что данные Пользователя остаются на его устройстве, и Разработчик их не получает и не хранит.

14.2. Если вы вносите в Приложение персональные данные третьих лиц — имена, телефоны, адреса своих заказчиков в заказах и счетах, — по законодательству о защите персональных данных именно вы являетесь контролёром (оператором) этих данных. Разработчик такие данные не получает, не обрабатывает и не выступает в их отношении ни контролёром, ни процессором.

14.3. Вы самостоятельно отвечаете за законность сбора и обработки данных своих заказчиков, за их информирование о такой обработке и за ответы на их запросы, предусмотренные применимым законодательством о защите данных (в частности, GDPR).

14.4. Если вы включаете режим сервера (веб-интерфейс в локальной сети), вы единолично отвечаете за безопасность доступа к этим данным, включая выбор PIN-кода и сеть, в которой работает сервер.

15. Срок действия и прекращение

15.1. Соглашение действует, пока вы используете Приложение.

15.2. Вы вправе прекратить его в любой момент, удалив Приложение; отдельно отменяйте Подписку (п. 5.3).

15.3. Разработчик вправе прекратить действие лицензии при существенном нарушении вами условий, в частности при обходе механизмов проверки покупки. Прекращение не лишает вас права на возврат, если оно предусмотрено законом.

15.4. Разделы 9, 10, 11, 13 и 17 сохраняют силу после прекращения соглашения.

16. Изменения соглашения

16.1. Разработчик вправе изменять соглашение при изменении функциональности, законодательства или условий магазина.

16.2. Актуальная редакция публикуется по адресу, указанному в Google Play и на сайте Приложения, с указанием версии и даты.

16.3. Существенные изменения, ухудшающие положение Пользователя, вступают в силу не ранее чем через 14 дней после публикации; продолжение использования Приложения после этого означает согласие. Если вы не согласны — прекратите использование и отмените Подписку.

17. Применимое право и разрешение споров

17.1. К соглашению применяется право Румынии.

17.2. Если вы являетесь потребителем, выбор права не лишает вас защиты, предоставляемой императивными нормами страны вашего обычного места жительства, и вы вправе обращаться в суд по месту своего жительства.

17.3. Стороны стремятся урегулировать спор перепиской по адресу spoolfarm@ikkadoes.com до обращения в суд.

17.4. Потребители ЕС вправе воспользоваться внесудебными механизмами разрешения споров, предусмотренными законодательством ЕС.

18. Прочие условия

18.1. Недействительность отдельного положения не влечёт недействительности остальных; недействительное положение заменяется допустимым, наиболее близким по смыслу.

18.2. Соглашение вместе с Политикой конфиденциальности составляет полную договорённость сторон в отношении Приложения.

18.3. Разработчик вправе передать права и обязанности по соглашению при реорганизации или отчуждении проекта, не ухудшая положения Пользователя.

18.4. Настоящее соглашение составлено на русском и английском языках. При расхождении толкования преимущественную силу имеет русская редакция.

19. Контакты

Иракли Нишнианидзе (Irakli Nishnianidze) Коммерческое обозначение: IkkaDoes Адрес: Intrarea Guliver, nr. 13 060565 Бухарест, Румыния Электронная почта: spoolfarm@ikkadoes.com Тема письма: [SpoolFarm] Соглашение

Обращения рассматриваются в разумный срок, как правило в течение 30 дней.